Wg mnie wcale nie musiałaś wystawić faktury korygującej, bo nabywca mógł wystawić notę korygującą.
W ewidencji ujmujesz tylko jedną fakturę z poprawnymi danymi.