...Zazwyczaj rozliczam się osobno na pit-36..

skoro żona ma tylko etat i ty masz tylko etat to rozliczacie sie na PIT-37 / a nie na PIT-36
jak nie macie intercyzy - możecie rozliczyć się wspólnie na PIT-37