IMHO.
Pierwszy krok już zrobiłaś.... złożyłaś rozliczenie PIT-36, PIT/ZG.
Teraz...
Należy uzyskać zaświadczenie o dochodach uzyskanych w PL.
Druku/formularza jako takiego US nie ma.
Trzeba sobie pobrać druk UE/WE - Bescheinigung EU/EWR - w wersji językowej DE/PL - /są dostępne w necie/.
Można wysłać poleconym, należy dołączyć również dowód opłaty = 17,00 zł,
oraz wskazać sposób odesłania do Ciebie - na email, poleconym itd.

Można również wysłać przez EPUAP - pisma ogólne, dołączyć załączniki....
lub jeśli US wyrazi zgodę email.
Oraz określić sposób odpowiedzi jw.

Następnie złożyć wszystkie potrzebne dokumenty do Finanzamt...... celem rozliczenia w DE.